Решение писательницы Элизабет Гилберт отменить выход книги об отшельниках в Сибири под давлением украинских пользователей интернета - это недопустимый акт цензуры, и писатели и издательства не должны поддаваться такому давлению. Об этом пишет в британской газете Sunday Times директор издательства William Collins Books, сообщает ВВС.
Источник: pixabay
"И что теперь делать издателям и писателям [...]? Сделать вид, что России или Советского Союза не существует или не существовало? Никто никого не заставляет покупать книгу, которая кому-то кажется обидной, но и шумные меньшинства не должны иметь права мешать публикации ответственно и добросовестно сделанных работ", - пишет Арабелла Пайк (доступ платный).
"И к чему это приведет? - продолжает Пайк. - Что дальше? Не читать "Войну и мир"? Никаких книг по истории России?".
Директор издательства признает, что Гилберт имеет полное право решать, когда выпускать в свет собственную книгу и выпускать ли вообще. Но это конкретное решение кажется Арабелле Пайк явно несоразмерной реакцией на кампанию, которую устроили украинские пользователи на сайте рецензий Goodreads, не читая при этом книгу Гилберт - просто потому что она еще не вышла.
"От того, что это сама Гилберт отложила выход книги, это не перестает быть цензурой", - уверена Пайк.
К тому же, напоминает издатель, Гилберт, заработавшая миллионы на своих мемуарах "Ешь, молись, люби", может себе такое позволить - а многие и многие другие авторы не могут.
Арабелла Пайк напоминает, что ее издательство понесло серьезные расходы в связи с попыткой внешней цензуры со стороны российских олигархов: четверо из них, включая Романа Абрамовича и Игоря Сечина, подали на издательство в суд за книгу Кэтрин Белтон "Люди Путина".
Поэтому решение Элизабет Гилберт Пайк, как она пишет, восприняла как удар под дых.
Подписывайтесь на Телеграм-канал
BB.LV!
Заглядывайте на страницу BB.LV на Facebook! И читайте главные новости о Латвии
и мире!
Комментарии
(0)