Книжная полка: четырнадцать миллиардов в неделю

Культура
ЭКСКЛЮЗИВ! 19:08, 29 октября, 2022 0

Гвидо Тонелли, "Книга Бытия. Общая история происхождения". М.: Corpus, 2022.

 

Тонелли, итальянский физик, профессор Пизанского университета и приглашенный научный сотрудник ЦЕРН (европейской организации по ядерным исследованиям), был среди тех ученых, что, проводя исследования на Большом адронном коллайдере, обнаружили бозон Хиггса. Частицу, про которую слышали даже те, кто имеет самое слабое представление о Стандартной модели физики элементарных частиц.

Может, про Стандартную модель большинство толком и не слышало — зато оно слышало прозвище бозона, открытие которого эту модель окончательно подтвердило: "частица Бога".

Кстати, изначально ничего божественного в бозоне Хиггса физики не видели. Словосочетание "частица Бога" впервые появилось в книге нобелевского лауреата Леона Ледермана ("Частица Бога: если Вселенная — это ответ, то каков вопрос?").

Вот только вставил выражение туда не автор, а редактор. В авторском оригинале было goddamn particle, "чертова частица" — но редактор, видимо, не любил ругательств и первое слово сократил: получилось god particle. А там подоспели журналисты, любящие эффектные определения, и "частица Бога" засорила массовое сознание. Чем физики, говорят, недовольны.

Однако для Тонелли затертое словосочетание важно. В своей книжке он опять покушается на авторитет Всевышнего. Теперь уже не на его глобальное авторство (создание Богом мира Тонелли подвергает сомнению в своей ипостаси ученого) — а на литературное. Книжка физика названа точно так же, как первая книга "богооткровенной" (то есть, согласно христианскому учению, продиктованной Святым Духом) Библии. И повествует она о том же самом — о происхождении мира. Только, разумеется, в совершенно ином ключе.

К Ветхому Завету Тонелли отсылает постоянно: его "Книга Бытия" разделена на семь глав с неожиданно поэтическими названиями ("Безудержным вздохом создано чудо"). Подразумеваются семь дней, за которые, если верить Писанию, Господь сотворил мир, –— но итальянец укладывает в эту условную неделю почти четырнадцать миллиардов лет. Тот срок, который отводят существованию Вселенной ученые. От Большого взрыва до появления на одной небольшой планете в системе небольшой звезды человека. Существа, неутомимого в попытках разобраться, "откуда это всё?" (формулировка "синьоре профессоре").

Структура книжки на деле не означает стопроцентно последовательного изложения — мысль автора весьма вольно гуляет по эпохам и темам. Но невозможно не заразиться авторским азартом, начисто опровергающим стереотипное представление о физике — зануде и педанте.

Подписывайтесь на Телеграм-канал BB.LV! Заглядывайте на страницу BB.LV на Facebook! И читайте главные новости о Латвии и мире!
Комментарии (0)


Статьи по теме

Культура Квентин Тарантино не торопится снимать свой последний фильм

Квентин Тарантино пояснил, почему его десятый фильм точно станет для него последним, пишет CNN.

Культура Великий Гэри Олдман рассказал о планах закончить карьеру

Лауреат «Оскара» Гэри Олдман наметил план по скорому завершению актёрской карьеры. По словам британского артиста, это может произойти после окончания шпионского сериала «Медленные лошади» на Apple TV+.

Культура В РФ отменили детский спектакль с актером-мужчиной в роли принцессы

20 ноября «Первый театр» в Новосибирске отменил показ детского спектакля «Принцесса и Людоед», все роли в котором, включая роль Принцессы, играют актеры-мужчины. Ранее эта постановка стала предметом проверки Минкультуры региона на наличие ЛГБТ-пропаганды.

Культура В Риге пройдет молебен по жертвам Голодомора на Украине

На следующей неделе в Риге в храме Святого Петра пройдет вселенская панихида «Голодмор 1932-2022», которая будет посвящена жертвам украинского Голодомора, устроенного СССР, а также украинскому народу, который в настоящее время сопротивляются российскому вторжению.

Читайте еще

Наша Латвия Собирают подписи, чтобы в книжных магазинах было значительно меньше русских книг

Портал общественных инициатив «Manabalss.lv» начал сбор подписей за то, чтобы хотя бы половина книг в книжных магазинах была на латышском языке или языке других стран Европейского Союза (ЕС), пишет ЛЕТА.

Lifenews Парижские букинисты - Олимпиаде не помеха (ВИДЕО)

Президент Республики лично заступился за них, назвав их «живым наследием столицы»

В мире Из библиотек по всей Европе стали пропадать старинные издания русских классиков

Из библиотек по всей Европе стали пропадать старинные издания классиков русской литературы XIX века.

ЧП и криминал Скандальная детская книжка «Там внизу»: авторам угрожают изнасилованиями

Председатель Союза писателей Латвии (СПЛ) Арно Юндзе опубликовал информацию о теме, о которой в последнее время много говорят в обществе, - скандальной книге «Там внизу».