Некоторые могут.
Золотая рыбка, например, способна жить в открытом водоеме, если на нем в течение всей зимы держится хотя бы небольшая полынья. Эта рыбка — декоративная форма карася, созданная в Китае. Там ее сначала разводили в прудах, поскольку в Китае пруды надолго не замерзают, а потом стали содержать в сосудах, превратив в аквариумную.
В подогреваемых водоемах под открытым небом могут обитать даже тропические рыбы. Так, на некоторых станциях аэрации живут и размножаются популяции одичавших гуппи.