«Пир духа» и «именины сердца»: откуда пошли эти выражения

Люблю! / Отдых
BB.LV 17:05, 13 мая, 2024 0

Как часто можно услышать эти крылатые выражения в качестве эмоциональной реакции на какое-то радостное и трогательное событие. Но откуда они взялись? Оба восклицания отсылают нас к классической литературе. Правда, происхождение одного из них совершенно пристойно, а вот про другое даже читать может быть немного неловко.

 

«Пир духа»

Этой фразой мир обязан Михаилу Горбачёву.

Марк Захаров рассказывал, как после посещения спектакля по бессмертному произведению мастера русского слова Сергея Довлатова и его «Записным книжкам», генсек позвонил режиссёру, чтобы похвалить его блестящую работу. Хвалил он словами «Пердуха! Настоящая пердуха!»

Режиссёр смутился, но перебивать не стал, решив, что это, должно быть, новое крылатое выражение высоких чинов. Всё оказалось проще: Горбачёв пытался произнести фразу «пир духа».

«Именины сердца»

Таким слащавым, полным подхалимажа восклицанием встретил герой произведения Николая Гоголя «Мёртвые души» Манилов приезд Чичикова. Этими словами помещик пытался передать важному гостю, как ценен и радостен его приезд особенно сегодня, в тот чудный майский день, который описывал автор.

Так и сегодня это выражение произносится в, скорее, шутливой, гротескной форме, как дань уважения Николаю Васильевичу и его герою-подхалиму.

Источник: stebel

Подписывайтесь на Телеграм-канал BB.LV! Заглядывайте на страницу BB.LV на Facebook! И читайте главные новости о Латвии и мире!
Комментарии (0)


Статьи по теме

Люблю! В каком возрасте жизнь изменится на 180°: нумерология по дате рождения

Каждый человек может по дате рождения вычислить возраст, который станет судьбоносным.

Люблю! 10 действий, которые нужно предпринять, если вы окажетесь в статусе «без пары»

Иногда люди думают, что быть одиноким – это ужасно; это разрушает их распланированную жизнь и заставляет усомниться в своей полноценности. Порой, когда у вас нет партнера, вы начинаете чрезмерно беспокоиться и даже паниковать по поводу своего статуса, задавая себе пугающие вопросы: «Я когда-нибудь найду любовь всей своей жизни?», «Неужели я обречена на одиночество?» И это неправильно!

Люблю! Какие цвета волос омолаживают на 10 лет: идеальные оттенки для женщин за 50

Такие оттенки являются естественной подтяжкой для лица, придают локонам объем, делают взгляд выразительным

Люблю! Опасна третья стадия: как стресс поэтапно разрушает организм, объяснила врач

Стресс в основе своей — это нормальная физиологическая реакция. Плохо, если он затягивается. Чем отличаются разные стадии стресса и что делать, когда «затянуло», рассказывает врач.

Читайте еще

Люблю! Почему кошка иногда не может слезть с дерева

Каждый хоть раз видел кошку, которая сидит высоко на дереве и жалобно мяукает. Животное с ужасом смотрит вниз, явно желая спуститься, но не может.

Люблю! Если вы потеряли ключи от дома

Это неприятность, которая может доставить много проблем, но примета эта очень хорошая.

Люблю! Где находится самая маленькая граница в мире

Длина самой маленькой национальной границы в мире меньше ста метров.

Люблю! Что происходит с монетами, которые туристы бросают в главный фонтан Рима

«Заработок» фонтана уходит на помощь людям, которых туристы вряд ли когда-нибудь повстречают.