Деревня Поцелуевка пала в борьбе против традиционных русских топонимов Латвии

Министр нашей юстиции Янис Борданс попросил включить в повестку дня заседания коалиции вопрос о продвижении Закона об окончании прославления коммунистического режима и русификации. Чтобы, значит, все знали, что народ Латвии никогда не признавал оккупационный режим. Там кроме всего речь о прекращении использования в Латвии неправильно в свое время названных населенных пунктов.

Ну, насчет фамилий ученых, военачальников и поэтов ясно. Прославляют. Но есть вполне себе безобидные и трогательные примеры, как желание дерусифицировать все и вся бьет по привычкам и традициям местных жителей.

Территориальная реформа железным трактором прошла по латвийским городам и весям, зацепив попутно историю и судьбы. А кое-где и постаралась вытравить из памяти русские топонимы. Вот недавний трогательный пример того, как жители латгальской деревеньки схватились за свою родную идентичность и не хотят ее отдавать.

Добро пожаловать в Новые Чачи!

Диана Бутлере на портале Pietiek рассказывала, что еще в середине марта прошлого года хозяева 22 домов, фактическим местом жительства которых до сей поры было село Поцелуевка, получили от своих местных властей письмо о том, что у их недвижимого имущества новый адрес и функциональное зонирование.

Из письма местные узнали, что еще в 2020 году без всякого общественного обсуждения руководство Резекненского края утвердило территориальный план края, в результате которого они заснули в родной Поцелуевке, а проснулись в каких-то обидных Новых Чачах (Jaunie čači).

Однако, взывает Диана, это не просто территориальное деление. Со сменой адреса у людей отнята существенная часть их идентичности, ведь они были жителями Поцелуевки уже многие поколения. Местные рассказывают, что имя деревни происходит от фамилии когда-то в старые времена проживавшего здесь помещика Поцелуева (это ли не прославление имперского прошлого России). Хорошо еще, что это был не Палкин и не Мордобоев.

Но старое название стало для жителей и нечастых приезжих эмоционально близким, фактически – любимым брендом (маркетинг пришел в глубинку), который способствует позитивизму не только самих жителей, но и туристов, а также популяризации населенного пункта в Резекненском округе. Свидетельством этому – фотки в интернете, сделанные на фоне автобусной остановки в Поцелуевке по дороге на озеро Разнас, которыми люди охотно делятся в интернете.

Не знаем, свечу не держали. Но вполне может быть, что милая сердцу людскому Поцелуевка пала в борьбе против традиционных русских топонимов Латвии.