«Это с земли орков?» Латвиец в шоке от надписей на русском на товарах из Латвии

Наша Латвия / Общество
BB.LV 22:38, 13 декабря, 2022 0

Очередную языковую жалобу раскручивает проект Bez tabu: на этот раз покупатель латвийских товаров недоволен надписями на русском.

 

«Живу в Англии. В магазине товаров из Европы заметил такой вариант сметаны [из Латвии]», — жалуется проекту Bez tabu некий «Робчик».

«Странно, что в Англию товар доставлен без единого слова на английском! Может, это было произведено для земли орков?» — возбуждён языковым вопросом латвиец, бежавший в Великобританию.


Скриншот: Facebook

В свою очередь, вот что пишут в комментариях к посту на Facebook:

«Какая связь с языком и государством? Русскоговорящие не могут жить более нигде, кроме как в России? А в свою очередь, всех испаноговорящих надо также гнать в Испанию, англоговорящих — в Великобританию? Так, что ли?» — написал Рендийс Б. в ответ на жалобу недовольного латвийца из Англии.

«Вот, где больной! В русских магазинах в Германии произведённые в Латвии продукты также имеют надписи на русском языке. Может быть 200 тысячам русскоязычных жителей Берлина также надо учить латышский язык?» — спрашивает Инита Л.

«И какое вам дело, что в наших магазинах? У нас много русских товаров, вкусных и качественных, мы не делим людей не по национальности, ни по языку» — написала Антра К.

«Какая разница, какая надпись, главное, чтоб сметана была съедобной, так как молочные продукты в Англии ужасные» — считает Рита П.

«У «Яунпилса» новая локация» — написала Вера.

«И как это влияет на латышей? В Арабских эмиратах также есть российский сыр литовского производства с названием на кириллице. Не нравится, не покупайте!» — считает Гатис Р.

Читайте также: «На русском? Чемодан, вокзал, Россия!» — рижанка Людмила недовольна сервисом

Подписывайтесь на Телеграм-канал BB.LV! Заглядывайте на страницу BB.LV на Facebook! И читайте главные новости о Латвии и мире!
Комментарии (0)


Статьи по теме

Наша Латвия Бунт аптекарей: латвийские фармацевты защищают высокие цены

Реформа Абу Мери столкнулась с серьезным сопротивлением. Владельцы 110 аптек и представители профессиональных ассоциаций обратились с открытым письмом к премьеру, министрам и руководителям сеймовских фракций.

Наша Латвия Улицу Вальню сделают пешеходной за 8 млн евро

В целях развития общественного открытого пространства Старой Риги, включенного в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, Рижское самоуправление планирует до конца 2029 года перестроить инфраструктуру улицы Валню, Театральной площади и прилегающих улиц, превратив улицу Вальню в пешеходную улицу.

Наша Латвия ПВС выявила недозволенную пищевую добавку в алкоголе

Продовольственно-ветеринарная служба (ПВС), проведя проверку груза алкоголя из Беларуси, предписала уничтожить крепкий алкогольный напиток, в котором обнаружена неразрешенная пищевая добавка - бензоат натрия (Е211), свидетельствует информация, обнародованная ПВС.

Наша Латвия Объявлен сбор пожертвований для пострадавшей от ракетных ударов детской больницы

Благотворительная организация "Ziedot.lv" призывает делать пожертвования на помощь детской больнице "Охматдет" в Киве, сообщила агентству ЛЕТА руководитель по коммуникациям благотворительной организации Илзе Ошане.

Читайте еще

Наша Латвия «Радость и печаль быть латышом» – ученая из Австралии

"Несмотря на то что я была в Латвии много раз, это был мой самый первый опыт Праздника песни и танца. Я плакала на каждом представлении", — призналась преподавательница Университета Тасмании Бригита Озолиньш, чья статья о далекой стране происхождения опубликована на англоязычном культурном портале The Conversation.

Наша Латвия «Мы способны выживать»: Кариньш пытается вернуть в Латвию латышей

Каждый латыш, живущий за границей, нуждается в Латвии, и его принимают дома с распростертыми объятиями, сказал премьер-министр Кришьянис Кариньш, выступая перед членами коллективов диаспоры в Международном выставочном центре на Кипсале.

Наша Латвия Часть общества в борьбе с Россией готова и сама стать такой же - эксперт

Спустя почти год после вторжения России в Украину можно заметить, что у некоторых латвийских русских все еще сохраняется определенный кризис идентичности, но в то же время можно наблюдать, что часть общества, активно противостоящая российской агрессии, готова стать такой же, как агрессивная соседняя страна, признал в интервью агентству LETA ассоциированный профессор Рижского университета им. Страдиня, социальный антрополог Клавс Седлениекс.

Наша Латвия Шаусмас: Ивановых в Латвии больше, чем Берзиньшей

Выяснились самые популярные фамилии жителей Латвии. Впрочем, интересны не сами фамилии, а их количество.