Языковые контролеры заклеймили позором попытку провести дебаты кандидатов в евродепутаты на русском языке.
Общественное СМИ, которое вещает на русском языке, решило в преддверии выборов в Европарламент провести дебаты кандидатов в депутаты на русском языке.
Совет по электронным общественным СМИ эту инициативу поддержал, особенно учитывая, что она отвечает Конституции и не противоречит поправкам в Закон о предвыборной агитации, которые запрещают лишь агитацию и рекламу на иностранных языках во время официальной предвыборной кампании. Дебаты и дискуссии политиков на русском или иных иностранных языках таким образом допускаются.
Однако такие планы общественных СМИ вызвали возмущение Центра госязыка, который сегодня вышел за рамки своих полномочий и занялся политикой, обнародовав грозное заявление.
"Подчеркиваем, что любое немотивированное использование иностранного языка в средствах массовой информации происходит только и исключительно за счет сужения использования латышского языка. Такое предложение (провести дебаты на русском - ред.) - это попытка обходным путем присвоить использованию русского языка и его статуса особое место и значение в Латвии, и это предложение входит в явное противоречие с основными положениями политики госязыка. Конституция и Закон о госязыке четко определяет, что русский язык на территории Латвийской Республики - это иностранный язык.
Использование русского языка в предвыборной агитации на выборах в Европарламент - это совершенно определенное стимулирование двуязычия и раскол информационного пространства общества", - в частности, говорится в заявлении Центра госязыка.
При этом в заявлении не объясняется, почему использование родного для 37 процентов населения языка в предвыборных дебатах является немотивированным и какие именно законы этим решением общественные СМИ нарушили.