ЕСПЧ еще раз подтвердил, что Латвия не дискриминировала русскоязычных

Политика
BB.LV 13:42, 16 ноября, 2023 0

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) встал на сторону Латвии в деле по жалобе, которую против государства подали представители русскоязычного меньшинства из-за перевода образования на латышский язык в частных образовательных учреждениях, пишет «Европейская правда».

 

В сегодняшнем решении Палаты по делу "Джибути и другие против Латвии" Европейский суд по правам человека единогласно постановил, что не было нарушения статьи 14 (запрет дискриминации) в сочетании со статьей 2 Протокола № 1 (право на образование) Европейской конвенции по правам человека. Суд также напомнил о похожем решении, вынесенном в сентябре по делу "Валиуллина и другие против Латвии".

Дело "Валиуллина и другие" касалось изменений в законодательство в 2018 году, увеличивших количество предметов, которые должны были преподаваться на государственном латышском языке в государственных школах, что привело к уменьшению времени преподавания на русском языке.

В 2019 году Конституционный суд Латвии вынес решение о конституционности соответствующих поправок, признав их соответствующими Конституции.

Дело "Джибути и другие" касалось тех же изменений, но для частных школ.

В этом деле Конституционный суд также постановил, что законодательство, регулируя использование языков в общеобразовательных учебных заведениях частной формы собственности, обеспечило баланс между содействием использования государственного языка и правами лиц, принадлежащих к меньшинствам, для сохранения и развития своей идентичности и культуры.

Суд установил, в частности, что меры, принятые латвийским правительством для увеличения использования государственного языка в школах, были пропорциональными и необходимыми, в частности, для обеспечения единства в системе образования и достаточного уровня владения латышским языком для эффективного участия граждан в общественной жизни.

Заявители в обоих делах являются либо гражданами Латвии, либо негражданами Латвии, постоянно живущими в стране. Это родители и дети, которые идентифицируют себя как часть русскоязычного меньшинства в Латвии.

Латышский язык является единственным государственным языком Латвии. Однако после того, как Латвия снова стала независимым государством, языком образования были латышский и русский. Со временем образовательные реформы привели к увеличению количества предметов, преподаваемых на латышском языке, и к более широкому использованию латышского языка в школах.

В марте 2018 года были приняты поправки к Закону об образовании и Закону об общем образовании. В соответствии с этими положениями, доля предметов, преподаваемых в государственных и частных школах на латышском языке, увеличилась, с определенными исключениями, предусмотренными для школ, где языком обучения является другой язык Европейского Союза или другой язык в соответствии с международными соглашениями.

Причинами такого расширения сферы применения латышского языка были увеличение использования языка в обществе, укрепление его позиций и расширение возможностей для интеграции в общество.

В итоге расширение сферы применения латышского языка приведет к тому, что в первом-шестом классах обучение будет осуществляться на латышском языке по меньшей мере на 50%, в седьмом-девятом классах – по меньшей мере на 80%, а в дальнейшем – на 100%. В начальных и средних школах языки меньшинств и другие курсы могут предлагаться как отдельные предметы.

Подписывайтесь на Телеграм-канал BB.LV! Заглядывайте на страницу BB.LV на Facebook! И читайте главные новости о Латвии и мире!
Комментарии (0)


Статьи по теме

Политика В акции протеста у посольства РФ в Риге участвуют примерно 50 человек

В понедельник вечером на акции протеста у посольства России в Риге против нападения российской армии на детскую больницу "Охматдет" в Киеве собрались около 50 человек, свидетельствуют наблюдения агентства ЛЕТА.

Политика Как об стенку горох: Кариньш не смог утопить «Новое Единство»

"Теперь им уже не подняться", — причитали многие политические наблюдатели после того, как "Новое Единство" оказалось в эпицентре двух громких скандалов: "самолетного" и "зарплатного".

Политика За год в период планирования фондов ЕС на 2014-2020 было завершено 483 проектов

В прошлом году в период планирования фондов Европейского союза (ЕС) 2014-2020 годов завершены 483 проекта на общую сумму 518,47 млн евро, сообщили агентству ЛЕТА представители Центрального агентства финансов и договоров (ЦАФД).

Политика В дом националистов пришла беда: TB-Visu Latvijai! думает, как жить без денег

Национальное объединение на год лишилось финансирования из госбюджета, поскольку в 2022 году оно значительно превысило допустимый лимит средств на коммуникацию с обществом и политическую агитацию.

Читайте еще

Наша Латвия Аэропорт «Рига» обвинил борцов с русским языком во лжи: что они сказали?

Требования русского языка для работы в главной воздушно гавани Латвии — это вранье. Так утверждают в государственном аэропорту «Рига».

Наша Латвия Русский нельзя, украинский можно? Объявление о приеме на работу вызвало скандал

На сайте Госагентства занятости появилось объявление о вакансии на должность реквизитора в фирму "SlokasCity". В котором среди прочих требований было указано, что соискатель должен знать украинский язык.

Наша Латвия Русский язык имеет экономическую ценность. Но мои дети его не учат - экономист

Сообщение директора Службы неотложной помощи Лиене Ципуле в твиттере о том, что ее сына заставляют в школе изучать русский как второй иностранный, потому что нет выбора, обсуждали в передаче "Пресс-клуб" телеканала TV24, пишет "Латвияс авизе".

Бизнес Печенье Selga — российское? Читатель негодует увиденным в Германии

Bb.lv еще в июне писал о том, как латвиец выразил возмущение тем фактом, что известный и горячо любимый в Латвии еще с советских времен сладкий бренд Selga продается в Германии с надписями на русском языке. От которых у патриота остается кислый привкус.