На побережье острова Принца Уэльского (территория Нунавут в составе Канады) люди заметили косатку, застрявшую между камнями. Вероятно, она заплыла с приливом, а затем оказалась в ловушке. Пытаясь выбраться, она поранилась и теперь могла лишь издавать жалобные звуки, призывая сородичей. Кто-то даже заметил, что «из ее глаз текли слезы».
Информация была передана в береговую охрану и Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Операция по спасению жизни животного заняла шесть часов. Помимо специалистов, в ней принимали участие члены церковной общины «Добрых самаритян»: именно они обнаружили попавшее в беду морское млекопитающее. Косатку поливали водой, передавая по цепочке ведра и используя распылитель, а также отгоняли от нее хищных птиц, ожидавших возможности полакомиться ее мясом. Чем больше воды окружало косатку — тем лучше она себя чувствовала. Это помогло ей дождаться нового прилива, и когда волны подхватили ее — она сначала неуверенно, а потом все быстрее и быстрее уплыла к местам своего обитания. Местные биологи смогли идентифицировать косатку: это 13-летняя особь, занесенная в реестр под номером T146D. Она входит в группу так называемых «временных косаток Западного побережья», которые приплывают сюда ради охоты на морских львов и других водных млекопитающих. С учетом незначительных травм и того факта, что ее кожа не успела высохнуть, молодая косатка имеет все шансы догнать свою группу — по крайней мере специалисты почти в этом уверены.