За преступное деяние в следственной прокуратуре обвиняются два работника пограничной охраны - один за злонамеренное использование служебного положения в корыстных целях, а другой за поддержку этих преступных действий.
Согласно обвинению на тот момент начальник Службы вооружения и инженерно-технических средств Государственной пограничной охраны Лудзенского управления, будучи государственным должностным лицом, дал указание подчиненному ему работнику - водителю транспортного средства - с использованием служебного транспортного средства вместе с ним ехать из Лудзенского края в Вентспилсский край, чтобы приобрести там корову.
После его приобретения крупный скот был транспортирован в Лудзенский край.
Бывшему начальнику присудили 400 часов работ, водителю - 120.