Британский фунт ослаб в ответ на жесткую экономию британского бюджета, которая включает повышение налогов и сокращение расходов.
Акции на Уолл-стрит падают второй день подряд, так как инвесторы обеспокоены тем, что Федеральная резервная система США (ФРС) продолжит агрессивно повышать процентные ставки, чтобы обуздать растущую инфляцию, даже если это означает сползание экономики в рецессию.
"Опасения, что ФРС чрезмерно ужесточит политику и приведет экономику США к жесткой посадке, были одной из причин вчерашней распродажи акций", - сказал аналитик Briefing.com Патрик О'Хара. «Эти опасения сохраняются и сегодня и были усилены заявлениями [чиновников ФРС] сегодня утром», — добавил он.
Цены на нефть упали из-за опасений по поводу ослабления спроса, несмотря на некоторое ослабление ограничений из-за Covid-19 в Китае.
Индекс Dow Jones Industrial Average в четверг упал менее чем на 0,1% до 33 546,32 пункта, Standard & Poor's 500 упал на 0,3% до 3 946,56 пункта, а Nasdaq Composite снизился на 0,4% до 11 144,96 пункта.
Лондонский FTSE 100 в четверг упал на 0,1% до 7 346,54, франкфуртский DAX 30 вырос на 0,2% до 14 266,38, а парижский CAC 40 упал на 0,5% до 6 576,12 пункта.
Нефть WTI в четверг на электронных торгах на Нью-Йоркской фондовой бирже подешевела на 4,6% до $81,64 за баррель. Цена на нефть марки Brent на Лондонской фондовой бирже снизилась на 3,3% до 89,78 доллара за баррель.
Евро по отношению к доллару упал с 1,0395 до 1,0370 доллара за евро, британский фунт упал с 1,1914 до 1,1867 доллара за фунт, а доллар вырос по отношению к японской иене с 139,54 до 140,20 иены за доллар. Евро вырос по отношению к британскому фунту с 87,21 до 87,34 пенса за евро.