онеры и тоники – в чем отличие?
Одна из главных трудностей при распознавании тоника и тонера – в переводе. Ведь и tonic, и toner с английского языка переводятся одинаково – «тоник». Но тем не менее отличить один от другого можно по ряду следующих признаков.
— У тонера более плотная и вязкая консистенция. А текстура тоника больше напоминает воду.
— Тонер обычно адресуется сухой и чувствительной коже. А тоник, как правило, подходит для жирной, проблемной и комбинированной.
— Если ты видишь английское название toner, но на русский оно переведено как «тоник», доверяй первому.
— Тоник часто называют lotion (лосьон). Поэтому, если видишь это слово на упаковке, можешь быть уверена, что это тоник.
В остальном функции тонера и тоника похожи. Традиционно они использовались после очищения. Помогали удалить следы макияжа, масла и грязи и восстановить pН-баланс кожи после очищающего средства. Обычно в основе формулы тонизирующих средств был спирт, который идеально справлялся с очищением, но сильно сушил кожу. Современные тонеры почти не содержат спирта, но по-прежнему восстанавливают естественный рН-баланс кожи. А вот в тониках он все еще может встречаться в небольших количествах.
Главные выводы, которые можно сделать – ориентироваться на изначальное название (на английском языке) и свойства продукта.
Что выбрать?
При выборе средства лучше всего отталкиваться от своего типа кожи. Обладательницам жирной и проблемной подойдут очищающие, матирующие и успокаивающие тоники. А обладательницам сухой, чувствительной и возрастной – увлажняющие тонеры.
Сухой коже нужно увлажнение. Поэтому выбирай тоники и тонеры с такими ингредиентами, как гиалуроновая кислота, растительные экстракты, ниацинамид и другие витамины.
Для жирной и комбинированной
Матирующие, противовоспалительные, защитные – такие тоники идеально подойдут для жирной и комбинированной кожи. Они будут подсушивать эпидермис и нормализовать pH-баланс.
Для чувствительной
Обладательницам чувствительной кожи подойдут успокаивающие и гипоаллергенные тоники. Обычно в их формулу включают про- и пребиотики, которые поддерживают баланс микрофлоры кожи в норме.
Для возрастной
В составе антивозрастных тоников ищи антиоксиданты (витамин C, пептиды, экстракт зеленого чая) и увлажняющие компоненты – коллаген и гиалуроновую кислоту.