Согласно официальной биографии Лацис родился в марте 1924 года в Валмиере. Основное образование получил в Рижской классической гимназии.
В 1943 году после окончания гимназии Лацис был призван в латышский легион СС, служил в 44-м полку 19-й дивизии. Дослужился до звания лейтенант. Дальнейшему карьерном росту помешал разгром фашисткой Германии. Лацис с оружием руках пытался отсрочить это, был дважды легко ранен в боях в Курземском котле.
После окончания войны оказался в плену и был помещен в фильтрационные лагеря. Однако Советская власть его не репрессировала.
Воспользовавшись этим, в 1949 году начал учебу в Латвийском сельскохозяйственном институте, но не закончил ее. В 1957 году поступил в Латвийский университет, чтобы изучать английскую филологию. В 1965 году получил диплом филолога в области гуманитарных наук.
С момента восстановления независимости Латвии избирался в 9-й и 10-й Сейма. Поначалу баллотировался от Союза «зеленых» и крестьян, потом перешел в ряды националистов. 20 апреля 2010 года независимый депутат Сейма Висвалдис Лацис вступил в национал-радикальную партию Visu Latvijai!, которая впервые в истории получила парламентское представительство. «Чувствую себя среди своих. Уверен, что этому новому поколению с четкими национальными идеалами, целеустремленностью и пылом принадлежит будущее», — заявил Лацис.
Лацис был председателем объединения бывших легионеров, регулярно участвовал в шестяиях 16 марта. В 1995 году получил Орден трёх звезд четвертой степени. Соболезнования близким выразили руководители латвийского государства.