Судебное разбирательство возобновлено после того, как Суд Европейского Союза постановил уточнить, совместимо ли обязательство университетов осуществлять учебные программы исключительно на латышском языке с законодательством Европейского Союза (ЕС), в частности - со свободой ведения бизнеса.
Как сообщалось, Суд Европейского Союза признал, что национальная правовая база, которая обязывает университеты реализовывать учебные программы исключительно на государственном языке, совместима с законодательством ЕС, если эта правовая база оправдана соображениями, связанными с защитой национальной идентичности.
Дело о нормах, определяющих реализацию учебных программ университетов и колледжей на государственном языке, было возбуждено после заявления ряда депутатов Сейма.
Конституционный суд рассмотрит дело заново в полном составе суда в письменном процессе 11 октября в 10:00.
Уже сообщалось, что заявители просят суд признать части третью, четвертую и пятую статьи 56 Закона о высшем образовании не соответствующими статьям 105, 112 и 113 Конституции.
Оспариваемые нормы устанавливают общий запрет на оказание услуг высшего образования на иностранном языке, за некоторыми исключениями.
Часть третья статьи 56 Закона об университетах предусматривает, что учебные программы в университетах и колледжах осуществляются на государственном языке. В образовательной программе, реализуемой на национальном языке, не более одной пятой зачетных единиц образовательной программы может быть реализовано на других официальных языках Европейского Союза с учетом того, что эта часть не может включать заключительные и государственные экзамены, а также разработку квалификационных, бакалаврских и магистерских диссертаций.