Приводим вольный перевод с латышского языка «праздничной» работы поэтессы.
«Ой, Янис, ой Янис
Говори на своем языке!
Тогда пучок не сморщится
Под пальчиком старого русского
У кого язык, у того язык
Латыш – у него язык!
Небо залиговало
До самого боженьки!
Шла девушка своей дорогой
Лиго, лиго!
Русского на дороге не видала,
Лиго, лиго!»
Отметим, что к моменту написания данной статьи таланты Ланги оценило не слишком большое количество людей - 34 «лайка» и 7 «ретвитов».