Авторку задело высказывание премьерки: «Средний класс... чтобы семья с двумя детьми могла бы позволить обучить детей, возможно, у них есть свое жилье, может быть это есть недвижимость, может быть это квартира, что они могут позволить также какие-то медицинские услуги и может быть когда-нибудь также сходить в театр или съездить за границу». Очень скромный, даже стеснительный получается образ «среднего класса» по-латвийски.
«Только кто-нибудь, скажите Эвике, что квартира также есть недвижимое имущество, а бомжей без квартир в Латвии весьма мало, - отвечает главе правительства Элита Вейдемане. - Однако опасения сохраняются в том аспекте, что у одного из этих двух детей школярство может не выйти: кому-то придется работать, чтобы тот второй мог бы учиться... Да, и еще. Возможно, что у некоторых из среднего класса есть также мобильный телефон (возможно, даже с интернетом). Также может оказаться, что одному-другому в квартире (вероятно, даже в недвижимой собственности) где-то на чердаке хранится старое колесо, продав которое можно было бы заплатить налог на недвижимое имущество, который в будущем году поднимется не на шутку. Ну да, тогда по меньшей мере не нужно будет брать быстрый кредит... Однако правительству и в особенности уж его знамени — Эвике Силине — нужно было бы освоить элементарные знания о том, что в Латвии в действительности есть этот средний класс, чтобы все время правления не нужно было бы в незнании блуждать как сломанной метле...»