Последним таким словом, как сообщал портал bb.lv, стало «ХАМАС», которому языковой центр добавил гарумзиме.
«Спасибо Центру государственного языка за ваш труд и упорный труд. Я правда удивляюсь, как вы не выгораете», - написал Стендзениекс.
В комментариях люди выразили различные мнения на тему работы языкового центра.
«Я не имею ничего против их работы. В противном случае латышский язык действительно может начать деградировать», - написал один из пользователей.
«Я как-то подсчитал в связи с «Islande/Īslande», что «усилия» каждого ботаника в этом заведении стоят около 200 евро в час», - указал другой.
«Может быть, тонкий намек? Хамас -> Ham ass»? – предложил третий.
«У них там фетиш на гарумзиме - то Исландию надо называть «Īslande», здесь ХАМАС - Hamās. Сразу Израиль надо было переименовывать в Īzraēls, чтобы другая сторона не чувствовала себя разделенной», - смеется еще один.