Причиной стало опубликованные ими же «Стандарты обслуживания» сети, где сказано, что клиентов нужно приветствовать на двух языках – латышском и русском, а далее общаться на удобном для клиента языке.
Подобное положение дел не устроило главную «дерусификаторшу» страны, которая уже призвала своих подписчиков к бойкоту.
«Стандарты обслуживания в Gan Bei. Латыши, как долго будем терпеть эту русификацию? #AtkrieviskoLatviju. Бойкот Gan Bei. В Латвии никого не нужно приветствовать на российском государственном языке, тут не россия», - написала она в социальных сетях.
В комментариях несколько человек поддержали позицию, добавив к истории и страшилки из разряда теорий заговора.
«Легенда гласит, что название образовалось от «бей гансов». Надо ли говорить, что владелец - ватник», - сказано в одном из комментариев.
«Последние два раза у меня там был парень, который не понимал по-латышски, может быть, два слова, заказывать было очень больно. В Gan Bei это делают специально, там нет латышских официантов», - указал еще один.
«Уважающие себя латыши должны уходить, если их приветствуют по-русски или подают меню на русском языке», - считает другой.
Отметим, что в реальности «Gan Bei» - это самый популярный китайский тост, который в переводе означает «Пей до дна»! Опустошенный стакан символизирует уважение и доброжелательность, чему местным «дерусификаторам» явно стоило бы поучиться.