Автор пишет: «Жертвы холокоста во время советской оккупации Латвии скрывались, выдавая убитых евреев за коммунистов и всех прочих, павших летом 1941 года и в дальнейшей борьбе партизан или подполья против немецких захватчиков».
В качестве одного из фальсификаторов называется бывший 1-й секретарь Лиепайского горкома партии, впоследствии лидер латвийских коммунистов во время Атмоды, Янис Вагрис. Он в журнале Zvaigzne 50 лет назад говорил о погибших в боях за Лиепаю и впоследствии убитых руками нацистов и коллаборационистов как о едином целом, чего, по мнению автора, делать никак нельзя.
В свою очередь в Бауске в советское время был установлен памятник с надписью «Вечная память советским гражданам, которых в 1941 года убили немецко-фашистские оккупанты и их приспешники буржуазные националисты». Вместо него в 2017 г. у бывшей синагоги открыт знак, где начертано: «Посвящение евреям Бауски, которые столетиями жили здесь и строили этот город, и которых в 1941 году убили нацисты и их местные помощники».