Данная страница является Архивом, чтобы вернуться на основной сайт нажмите здесь
19 сентября, четверг
Гороскоп
Подписка
Поиск ПоискFacebook Telegram Youtube Instagram ВКОНТАКТЕ list


Гороскоп Подписка Опросы Погода
Люблю! Люблю! Reklama.lv Reklama.lv Видео Видео Facebook Facebook Telegram Telegram Instagram Instagram ВКОНТАКТЕ ВКОНТАКТЕ Google News Google News

Не знающим латышский жителям ЛР посоветовали искать переводчика в посольстве РФ

Размер текста Aa Aa
Политика
BB.LV 10:43, 28 апреля, 2024 3


Болезненной проблемой в Латвии является то, как врачи и медперсонал работают с частью граждан Латвии, которые годами или по каким-то своим принципам не говорят по-латышски. Об этом пишет LA.lv.


Источник: LETA

«Элементарная ситуация. Когда ты едешь в Испанию, если что-то случается, то, когда ты попадаешь в больницу, никто не пытается с тобой разговаривать даже по-английски», — сказал в эфире телеканала TV24 эксперт по демографическим вопросам, политик Имантс Парадниекс.

«Вы просто пытаетесь объяснить, что у тебя болит или в чем вы нуждаетесь, на любом языке, но с вами будут говорить по-испански. Я думаю, что самое главное – это понять, что ты пошел к врачу, не врач что-то от тебя хочет, а – тебе нужно что-то от врача», – объясняет Парадниекс.

По его словам, в обязанности врача не входит знание всех языков мира.

«Если кто-то обращается за помощью, независимо от того, является ли он гражданином Латвии или негражданином Латвии, если ему нужно предоставить переводчика, пожалуйста, есть посольства, если он гражданин другой страны, пусть посольство предоставит переводчика. Врач в любом случае сделает все, что ему нужно сделать, но врач не обязан знать ни русский, ни французский, ни какой-либо еще язык. Ну если он его знает – отлично», – резюмировал политик.

Подписывайтесь на Телеграм-канал BB.LV! Заглядывайте на страницу BB.LV на Facebook! И читайте главные новости о Латвии и мире!
Комментарии (3)



Статьи по теме

Политика В акции протеста у посольства РФ в Риге участвуют примерно 50 человек

В понедельник вечером на акции протеста у посольства России в Риге против нападения российской армии на детскую больницу "Охматдет" в Киеве собрались около 50 человек, свидетельствуют наблюдения агентства ЛЕТА.

Политика Как об стенку горох: Кариньш не смог утопить «Новое Единство»

"Теперь им уже не подняться", — причитали многие политические наблюдатели после того, как "Новое Единство" оказалось в эпицентре двух громких скандалов: "самолетного" и "зарплатного".

Политика За год в период планирования фондов ЕС на 2014-2020 было завершено 483 проектов

В прошлом году в период планирования фондов Европейского союза (ЕС) 2014-2020 годов завершены 483 проекта на общую сумму 518,47 млн евро, сообщили агентству ЛЕТА представители Центрального агентства финансов и договоров (ЦАФД).

Политика В дом националистов пришла беда: TB-Visu Latvijai! думает, как жить без денег

Национальное объединение на год лишилось финансирования из госбюджета, поскольку в 2022 году оно значительно превысило допустимый лимит средств на коммуникацию с обществом и политическую агитацию.

Читайте еще

Наша Латвия Отказаться от русского языка в школах Латвии оказалось не так-то просто
Школьникам, отказывающимся от русского как второго иностранного языка, со следующего года должен быть обеспечен индивидуальный план изучения другого иностранного языка.
Наша Латвия «Чем меньше знающих русский, тем цивилизованнее Латвия»: в школах меняют языки
Согласно недавно принятому закону, в латвийских школах начали отказываться от изучения русского языка в пользу других. Мнения на этот счет разные. Об этом пишет TautaRunā.
Политика Сейм вступился за не знающих русский язык
Уход националистически настроенных "тевземцев" и "объединенных" в оппозицию практически не отразился на эффективности их деятельности в Сейме — их предложения в языковой сфере идут практически на ура.
Политика Неграждане, водка и русский язык: в Сейме так же горячо, как и на улице
Сегодня депутаты Сейма должны завершить обсуждение методов борьбы с употреблением алкоголя в Латвии.