Как известно, еще год назад Конституционный суд признал не соответствующими Сатверсме языковые поправки в Закон о высшей школе, которые запрещали или существенно ограничивали как в государственных, так и в частных вузах преподавание на иностранных языках.
Суд дал исполнительной и законодательной власти год, чтобы подготовить новые изменения в закон и тем самым устранить нарушение Конституции.
Однако чиновники минобраза лишь сейчас спохватились и направили в Сейм необходимые поправки, хотя до выполнения решения суда остается... меньше месяца - новые поправки должны вступить в силу с 1-го июля.
И вот сегодня комиссия Сейма по образованию, науке и культуре срочно рассмотрела и уже в четверг, 6-го июля, будет просить включить в повестку дня пленарного заседания соответствующие поправки в Закон о высшей школе.
Поправки действительно расширяют возможности вузов часть учебной программы или даже всю учебную программу осуществлять на иностранных языках, но при условии, что
во-первых, это официальные языки ЕС,
во-вторых - подписано соответствующее соглашение с зарубежным вузом о совместной реализации учебных программ.
Также можно будет полностью обучать на одном из официальных языков ЕС при условии, что аналогичная учебная программа есть и на латышском языке. Если обучение осуществляется частично на иностранном языке, то тогда все проверочные работы, бакалаврские, магисторские и докторские работы пишутся на госязыке. Упомянутые работы можно готовить на других официальных языках ЕС лишь в том случае, если все обучение проводится на этом языке - при выполнении соответствующих условий.
Как видите, данные поправки не возвращают частным вузам право частично читать лекции на русском языке. Исключение - если речь идет об обучении конкретному языку и культуре.