Отмечается, что на 26-летнюю спортсменку подали две жалобы, причем одна из них поступила от коллеги по сборной — Жюстин Бреза-Буше. Симон обвинили в том, что она использовала не принадлежащие ей банковские карты для совершения покупок в интернете. Сама спортсменка отрицает обвинения.
Инциденты произошли на лыжероллерном фестивале Blinkfestivalen в Норвегии в 2022 году. Ущерб составил более €1000. В начале июня Федерация лыжного спорта Франции должна была организовать дисциплинарное слушание по этому поводу, но пока решение не принято.
Симон является серебряным призером Олимпиады в Пекине в смешанной эстафете, двукратной чемпионкой мира (сингл-микст, пасьют) и обладательницей двух бронзовых наград мировых первенств (масс-старт, смешанная эстафета). В прошлом сезоне она выиграла общий зачет Кубка мира, став первой за 18 лет француженкой, кому удалось это сделать.